Ce beurre de karité fouetté à la vanille nourrit intensément la peau et les cheveux. La vanille apaise et adoucit, tout en laissant une senteur gourmande et réconfortante. Parfait pour les peaux sèches et les cheveux abîmés, il protège, régénère et laisse une sensation de douceur durable.
 
This whipped shea butter with vanilla deeply nourishes both skin and hair. Vanilla helps to soothe and soften while offering a warm, comforting scent. Ideal for dry skin and damaged hair, it protects, restores, and leaves a lasting feeling of smoothness.
 
________________
 
Infusé à l’huile essentielle de lavande, ce beurre de karité apaise la peau, calme les irritations et favorise la relaxation. Il hydrate en profondeur, adoucit la peau et redonne souplesse aux cheveux secs ou cassants. Un soin parfait pour le soir ou après une journée stressante.
 
Infused with lavender essential oil, this whipped shea butter soothes the skin, reduces irritation, and promotes relaxation. It deeply hydrates, softens the skin, and restores flexibility to dry or brittle hair. A perfect evening treatment or stress-relief care.
________________
 
Délicatement parfumé à la fleur d’oranger, ce beurre fouetté revitalise la peau et redonne éclat et élasticité. Il protège également la fibre capillaire, hydrate et parfume les cheveux en douceur. Idéal pour une routine beauté sensorielle et apaisante.
 
Lightly scented with orange blossom, this whipped butter revitalizes the skin, restoring radiance and elasticity. It also protects the hair fiber, hydrates, and leaves a subtle, soothing fragrance. Perfect for a calming and sensory beauty routine.